Operating Conditions

释义 Definition

operating conditions：运行条件/操作条件。指设备、系统、工艺或实验在正常运行时所处的具体条件与范围（如温度、压力、负载、转速、电压、湿度、介质成分等）。在工程与科研语境中常用于说明“在什么条件下运行/测试/测量”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɑːpəreɪtɪŋ kənˈdɪʃənz/

例句 Examples

The pump works best under normal operating conditions.
这台泵在正常运行条件下效果最好。

Under extreme operating conditions—high temperature, vibration, and intermittent power—the device may fail unless additional protection is added.
在极端运行条件（高温、振动、间歇供电）下，如果不增加额外防护，这个装置可能会失效。

词源 Etymology

operating 来自 operate（运转、操作），源于拉丁语 operari（工作、劳动）；condition(s) 来自拉丁语 condicio（情况、状态、条件）。合起来 operating conditions 就是“设备/系统在运转时所处的条件（集合）”。在技术写作中通常用复数 conditions，强调条件往往由多项指标共同构成。

相关词 Related Words

• Operating Parameters
• Working Conditions
• Environmental Conditions
• Process Conditions
• Boundary Conditions
• Specifications
• Constraints
• Load
• Temperature
• Pressure

文学与著名作品 Notable Works

• Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（《佩里化学工程师手册》）：常用于描述反应器、换热器、分离设备等的operating conditions（温度、压力、流量、组成等）。
• The Art of Electronics（《电子学的艺术》）：在电路设计与测试讨论中频繁出现，用来界定电路在不同operating conditions下的性能与可靠性。
• ISO/IEC 技术标准与数据手册（如元器件 datasheet、可靠性标准）：用 operating conditions 指定允许的工作范围与额定条件，作为设计与验收依据。